"hold" meaning in All languages combined

See hold on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /həʊld/ [UK], /hoʊld/ [US] Audio: en-us-hold.ogg [US] Forms: hold [canonical], holds [third-person, singular], held [past], held [past, participle], holding [present, participle]
enPR: /hōld/ [UK], /hōld/ [US] Head templates: {{verb2|hold|holds|held|held|holding}} [POS TABLE]
  1. When you hold something, you put it in your hand and keep it there.
    Sense id: simple-hold-en-verb-aQi6jLht
  2. When you hold something, you keep it in one place and do not let it move away.
    Sense id: simple-hold-en-verb-WnYeuqcl
  3. If you hold someone accountable/responsible/liable, you put the responsibility for something on them.
    Sense id: simple-hold-en-verb-rNuVwaxn
  4. If something holds true/good, it is or continues to be true.
    Sense id: simple-hold-en-verb-tdR1mB6l Categories (other): Verbs
  5. If you hold somebody prisoner/hostage/captive, you do not allow them to go free.
    Sense id: simple-hold-en-verb-Qa214CXZ
{
  "forms": [
    {
      "form": "hold",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "holds",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "held",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "held",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "holding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hold",
        "2": "holds",
        "3": "held",
        "4": "held",
        "5": "holding"
      },
      "expansion": "[POS TABLE]",
      "name": "verb2"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "He held the pen tightly as he wrote the letter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "When you hold something, you put it in your hand and keep it there."
      ],
      "id": "simple-hold-en-verb-aQi6jLht",
      "raw_tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "The police hold people who do crimes in prison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "When you hold something, you keep it in one place and do not let it move away."
      ],
      "id": "simple-hold-en-verb-WnYeuqcl",
      "raw_tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "It's not clear if parents should be held responsible for the problems their children cause."
        },
        {
          "text": "We are trying to finally get tobacco companies held responsible for killing people."
        }
      ],
      "glosses": [
        "If you hold someone accountable/responsible/liable, you put the responsibility for something on them."
      ],
      "id": "simple-hold-en-verb-rNuVwaxn",
      "raw_tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The drug extends life for mice. If this holds true in humans as well, it will be a great advance."
        },
        {
          "text": "He might be able to do it, but I don't think that holds for most men."
        }
      ],
      "glosses": [
        "If something holds true/good, it is or continues to be true."
      ],
      "id": "simple-hold-en-verb-tdR1mB6l",
      "raw_tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Police in Luxembourg say a gunman holding 29 children hostage is demanding a mini-bus to take him to the airport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "If you hold somebody prisoner/hostage/captive, you do not allow them to go free."
      ],
      "id": "simple-hold-en-verb-Qa214CXZ",
      "raw_tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "/hōld/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/həʊld/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "sampa": "/h@Uld/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "enpr": "/hōld/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hoʊld/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "sampa": "/hoUld/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-hold.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "hold"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "hold",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "holds",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "held",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "held",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "holding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hold",
        "2": "holds",
        "3": "held",
        "4": "held",
        "5": "holding"
      },
      "expansion": "[POS TABLE]",
      "name": "verb2"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He held the pen tightly as he wrote the letter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "When you hold something, you put it in your hand and keep it there."
      ],
      "raw_tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The police hold people who do crimes in prison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "When you hold something, you keep it in one place and do not let it move away."
      ],
      "raw_tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It's not clear if parents should be held responsible for the problems their children cause."
        },
        {
          "text": "We are trying to finally get tobacco companies held responsible for killing people."
        }
      ],
      "glosses": [
        "If you hold someone accountable/responsible/liable, you put the responsibility for something on them."
      ],
      "raw_tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Intransitive verbs",
        "Verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The drug extends life for mice. If this holds true in humans as well, it will be a great advance."
        },
        {
          "text": "He might be able to do it, but I don't think that holds for most men."
        }
      ],
      "glosses": [
        "If something holds true/good, it is or continues to be true."
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Police in Luxembourg say a gunman holding 29 children hostage is demanding a mini-bus to take him to the airport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "If you hold somebody prisoner/hostage/captive, you do not allow them to go free."
      ],
      "raw_tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "/hōld/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/həʊld/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "sampa": "/h@Uld/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "enpr": "/hōld/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hoʊld/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "sampa": "/hoUld/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-hold.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "hold"
}

Download raw JSONL data for hold meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the simplewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.